DeepL, 실시간 음성 번역 서비스 출시

DeepL, AI 음성 번역 서비스 출시

DeepL이 새로운 AI 음성 번역 서비스를 공개하며 글로벌 시장에서의 확장을 예고했다. 이 서비스는 실시간으로 여러 언어를 번역하며 사용자가 서로 다른 언어로 말하는 사람의 음성을 들을 수 있도록 돕는다. 현재 영어, 독일어, 일본어, 한국어, 스웨덴어, 네덜란드어, 프랑스어, 터키어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 이탈리아어를 지원한다.

실시간 자막 서비스

새로운 DeepL Voice 서비스는 실시간 자막 형태로 번역 결과를 제공하며, 비디오 회의에서 사용할 수 있다. 현재 이 서비스는 Microsoft Teams와 통합되어 있으며, 다른 화상 통화 서비스와의 통합 계획은 미정이다.

데이터 보호 우려 해소

이런 AI 기반의 음성 번역 서비스가 데이터 보호에 대한 우려를 야기할 수 있다는 점에서 DeepL은 개인정보 보호 규정을 준수할 계획이다. DeepL에 따르면, 음성 데이터는 번역을 위해 서버로 전송되지만 시스템에 저장되거나 학습 목적으로 사용되지 않는다.

서비스 산업에서의 활용 가능성

DeepL Voice는 고객 서비스 산업에서도 유용할 것으로 예상된다. 예를 들어, 레스토랑의 직원이 다양한 언어를 사용하는 고객과 원활하게 소통할 수 있도록 도와줄 수 있다. 이와 같은 실시간 텍스트 번역을 통해 즉각적인 커뮤니케이션이 가능해질 전망이다.

DeepL의 독자적 기술 강조

DeepL은 자체 개발한 대형 언어 모델(LLM)을 통해 번역 품질을 지속적으로 강화하고 있으며, 이를 기반으로 경쟁사보다 뛰어난 번역 서비스를 제공하고 있다. 이러한 실시간 번역 능력은 다른 AI 번역 서비스보다 빠르고 정확한 결과를 제공하는 것이 특징이다.

출처 : DeepL launches DeepL Voice, real-time, text-based translations from voices and videos